La maja desnuda es un archivo vivo de poesía internacional. La voz, el texto y el rostro del poeta forman parte de una misma memoria cultural. Un espacio donde la poesía no solo se lee: también se escucha y se contempla.
Wislawa Szymborska (1923–2012) fue una poeta, ensayista y traductora polaca, considerada una de las voces más importantes de la poesía contemporánea. Nació en Bnin, Polonia, y pasó la mayor parte de su vida en Cracovia. Estudió Literatura Polaca y Sociología en la Universidad Jaguelónica, aunque no llegó a concluir sus estudios debido a las circunstancias … Leer más
William Shakespeare leído por Harold Bloom En Shakespeare: The Invention of the Human (1998), Harold Bloom propone una idea central: Shakespeare no solo representa la condición humana, sino que la inventa tal como la entendemos en la modernidad. Bloom sitúa a Shakespeare en el centro del canon occidental. Para él, personajes como Hamlet, Falstaff o … Leer más
William Carlos Williams (1883–1963) fue un poeta, narrador y médico estadounidense, una de las figuras fundamentales de la poesía moderna en lengua inglesa. Nació en Rutherford, Nueva Jersey, donde ejerció la medicina durante gran parte de su vida mientras desarrollaba una extensa y renovadora obra literaria. Estudió Medicina en la Universidad de Pensilvania, donde conoció … Leer más
Poeta, místico y figura central del renacimiento literario irlandés, William Butler Yeats nació en 1865 en Dublin y creció entre Irlanda e Inglaterra, en una sensibilidad marcada por la tensión entre lo político, lo simbólico y lo espiritual. Desde joven se vinculó al movimiento del Renacimiento Literario Irlandés, junto a figuras como Lady Gregory, buscando … Leer más
Vladimir Holan Poeta del aislamiento y la densidad metafísica, Vladimir Holan nació en 1905 en Prague, ciudad que sería a la vez refugio y prisión simbólica de su escritura. Su obra se construye desde una tensión extrema entre lenguaje, silencio y abismo. Tras una etapa inicial más visible en el panorama literario checo, Holan se … Leer más
Tadeusz Różewicz Tadeusz Różewicz nació el 9 de octubre de 1921 en Radomsko, en el seno de una familia de clase media. Su hermano mayor, Janusz Różewicz, fue también poeta y miembro de la resistencia; fue ejecutado por los nazis durante la Segunda Guerra Mundial, un hecho decisivo en la vida del autor. Durante la … Leer más
(Nació en Oporto en 1919 y murió en Lisboa en 2004. Dedicó su vida exclusivamente a la poesía. Estudió Filología Clásica y desde muy temprano la palabra fue su territorio: a los tres años memorizó un poema enseñado por una criada y su abuelo le transmitía versos de Luís de Camões. A los doce años … Leer más
Sirkka Turkka(Helsinki, 1939 – Tuusula, 2021) Poeta finlandesa, una de las voces más singulares de la poesía nórdica contemporánea. Su obra se caracteriza por una escritura sobria, precisa y profundamente atenta al mundo natural, los animales, la soledad y la vida interior. Estudió literatura y trabajó durante años en bibliotecas y en el ámbito de … Leer más
Siete poetas portugueses (Caracas, 2008) es una publicación de La Maja Desnuda Ediciones y Cultura UNIMET. La selección y traducción de los textos estuvo a cargo de Nidia Hernández. El proyecto tuvo su origen en 2006, cuando la Fundación Calouste Gulbenkian le otorgó una bolsa de trabajo para realizar una investigación sobre poesía portuguesa contemporánea. … Leer más
Rose Ausländer Nació en 1901 en Chernivtsi —entonces Czernowitz, en el Imperio austrohúngaro—, en una región de lenguas superpuestas donde el alemán convivía con el yidis, el ucraniano y el rumano. Esa pluralidad marcaría su relación con la lengua como lugar de pertenencia y de pérdida. Emigró a New York City en los años veinte, … Leer más