Nació en Nueva York, Estados Unidos. Asistió a la Escuela del Convento del Sagrado Corazón y a la Universidad de Windsor. Trabajó como maestra y periodista de un periódico antes de recibir su maestría en la Universidad de Columbia, donde por cierto estudió con Stanley Kunitz, a quien reconoce como su «verdadero maestro». Marie Howe … Leer más
Sirkka Turkka (1939–2021) nació y murió en Helsinki, Finlandia, y es una de las voces más singulares de la poesía nórdica contemporánea. Se formó en Humanidades y en la Escuela de Bellas Artes de Helsinki, donde se graduó en 1967, pero su vida estuvo lejos de ser convencional: fue agricultora, bibliotecaria y veterinaria aficionada, además … Leer más
Antonio Ramos Rosa. Portugal. (1924-2013) Poeta, Ensayista y Traductor. Nació en Faro, Algarve, en 1924. Fue colaborador de diversas revistas literarias y periódicos de su país. En poesía publicó los siguientes libros: El grito claro, 1958. Viaje a través de una nebulosa, 1960. Voz inicial, 1960. Sobre el rostro de la tierra, 1961. Estoy vivo y escribo sol, … Leer más
Edith Sitwell, es una gran poeta nacida en en el Reino Unido, que marcó con su poesía el tiempo que le tocó vivir.
Sophie Cabot Black, poeta nacida en Nueva York y criada en Nueva Inglaterra, es autora de varios libros premiados publicados por Graywolf Press y Copper Canyon. Su obra destaca por una voz lírica y singular que entrelaza naturaleza, percepción y experiencia humana con una intensidad delicada y evocadora.
Fanny Howe (Buffalo, Nueva York, 18 de octubre de 1940 – Cambridge, 8 de julio de 2025) fue una de las voces más singulares y queridas de la literatura contemporánea en Estados Unidos. Poeta, novelista, cuentista y ensayista, desarrolló una obra experimental atravesada por una intensa búsqueda espiritual y una reflexión constante sobre la ética, … Leer más
Nació en Nueva York, el 1 de Febrero de 1932, murió en Concord, Massachusetts, el 11 de febrero de 1925. Graduado de la Universidad de Harvard, trabajó como reportero en The Washington Daily News y en The New York Herald Tribune. Durante doce años, fue escritor y productor de NBC News, en la sede de … Leer más
Jennifer Barber es autora de una importante colección de libros de poesía, fundó la revista literaria Salamander, dedicada exclusivamente a poesía y fue su editora en jefe de 1992 a 2018. Enseñó literatura y escritura creativa en la Universidad de Suffolk en Boston de 2004 a 2018. También ha impartido clases en el Bradford College, … Leer más
Lo que le hicimos a la tierra. Marie Howe. Nació en Nueva York, Estados Unidos. Asistió a la Escuela del Convento del Sagrado Corazón y a la Universidad de Windsor. Trabajó como maestra y periodista de un periódico antes de recibir su maestría en la Universidad de Columbia, donde por cierto estudió con Stanley Kunitz, … Leer más
No sé si te amo o te aborrezco, traducido por Eileen O’Connor Fotografia, Cortesía: Camila de Szyszlo. Poemas de Blanca Varela, traducidos por Eileen O’Connor No sé si te amo o te aborrezcocomo si hubieras muerto antes de tiempoo estuvieras naciendo poco a pocopenosamente de la nada siempre. Porque es terrible comenzar nombrándotedesde el principio … Leer más