Poeta y novelista, de padre palestino y madre estadounidense, comenzó a componer su primer poema a la edad de seis años. Se graduó de Robert E. Lee High School, donde fue editora de revistas literarias. Obtuvo una licenciatura en inglés y religiones del mundo de Trinity University en 1974. Ha publicado más de 30 volúmenes … Leer más
Houman Harouni nació en Teherán (Irán) en 1982 y emigró como refugiado a Estados Unidos en 1997. Su historia personal está marcada por un entorno profundamente político: su padre fue, durante un tiempo, revolucionario profesional, y su madre, socióloga de la revolución. Es teórico de la transformación cultural y su trabajo se desplaza entre diversas … Leer más
Nacido en Estados Unidos en 1974, es escritor, crítico, ensayista y editor. Es autor de la columna Streetscapes en The New York Times, donde explora las biografías ocultas de los edificios históricos de Nueva York y de quienes los han habitado. Neoyorquino de origen, trabajó anteriormente como reportero en la sección City del mismo periódico. … Leer más
SolaInseguraApremiantePalabraCasa sin atavíoPara ella desearíaLa fuerzaDe los árboles AloneInsecureUrgentWordHouse without adornmentFor which I would wantThe powerOf the trees Traducción: Jon Lee Anderson
Marie Howe nació en Nueva York. Asistió a la Escuela del Convento del Sagrado Corazón y posteriormente a la Universidad de Windsor. Antes de dedicarse plenamente a la escritura, trabajó como maestra y periodista en un periódico local. Más tarde obtuvo su maestría en la Universidad de Columbia, donde estudió con Stanley Kunitz, a quien … Leer más
Pentti Saarikoski (1937–1983) fue uno de los poetas más influyentes y polémicos de la literatura finlandesa del siglo XX. Nació en Impilahti, en la región de Carelia (entonces parte de Finlandia, hoy territorio ruso), y creció en un contexto marcado por la Segunda Guerra Mundial y los cambios territoriales que afectaron profundamente la identidad nacional … Leer más
Hannes Sigfússon. Islandia (1922-1997). fue un poeta, novelista y traductor islandés, considerado una de las figuras centrales de la modernización literaria en Islandia durante el siglo XX. Nació en Ólafsfjörður y desde joven mostró interés por la literatura y las lenguas extranjeras, lo que marcaría tanto su obra creativa como su labor de traducción. Formó … Leer más
Stanley Kunitz (1905–2006) fue poeta, profesor, periodista y editor. Es una figura central de la poesía norteamericana del siglo XX. Recibió el Premio Pulitzer en 1959. También obtuvo el Premio Bollingen de Poesía en 1987. En 1995 fue distinguido con la Medalla Nacional de las Artes y el National Book Award. Fue nombrado Poeta Laureado … Leer más
Brasil, (1924-2012). Poeta Ensayista y Narrador. Traductor de Dostoiévski y Rimbaud. Publicó más de una docena de libros de Poesía. Traducido a varios idiomas. Gozó en vida de una gran admiración en Latinoamérica y en el mundo entero. A los 88 años ya había participado en la mayoría de los Festivales de Poesía existentes en … Leer más
El poeta portugués Nuno Júdice (1949–2024), nacido en Mexilhoeira Grande (Algarve) y fallecido en Lisboa, fue una de las voces más destacadas de la literatura contemporánea en lengua portuguesa. Se formó en la Universidad de Lisboa y obtuvo su doctorado en la Universidad Nova de Lisboa con una tesis sobre literatura medieval. Inició su trayectoria … Leer más