La maja desnuda es un archivo vivo de poesía internacional. La voz, el texto y el rostro del poeta forman parte de una misma memoria cultural. Un espacio donde la poesía no solo se lee: también se escucha y se contempla.
Benno Barnard (1954, Países Bajos) Poeta, ensayista y figura intelectual de fuerte impronta europea, Benno Barnard ha desarrollado una obra marcada por la reflexión histórica, la identidad cultural y la memoria del continente. Hijo del escritor neerlandés Guillaume van der Graft (pseudónimo de Willem Barnard), creció en un entorno profundamente literario. Residente durante muchos años … Leer más
Aimé Césaire (1913–2008, Martinica) Poeta, ensayista y figura política fundamental, es uno de los fundadores del movimiento de la negritud, junto a Léopold Sédar Senghor. Su obra une poesía y pensamiento en una afirmación radical de la identidad negra frente al colonialismo. Nació en Martinica, entonces colonia francesa. Estudió en París, donde entró en contacto … Leer más
Philippe Jaccottet (1925–2021) fue un poeta, ensayista y traductor suizo de lengua francesa, considerado una de las voces más importantes de la poesía europea de la segunda mitad del siglo XX. Nació en Moudon, en el cantón de Vaud, Suiza, y estudió Letras en la Universidad de Lausana. En 1953 se estableció en Grignan, un … Leer más
Jüri Talvet (1945, Estonia) Poeta, ensayista y traductor estonio, Jüri Talvet nació en Pärnu y ha desarrollado gran parte de su vida académica y literaria en Tartu. Estudió en la Universidad de Tartu, donde más tarde fue profesor de literatura comparada y se vinculó activamente a la vida intelectual del país. Ha trabajado como puente … Leer más
Giuseppe Ungaretti (1888–1970, Italia) Nacido en Alejandría, Egipto, en una familia italiana, creció en un ambiente multicultural que marcó su relación con la lengua. Más tarde se trasladó a París, donde entró en contacto con las vanguardias y frecuentó círculos literarios europeos antes de instalarse en Italia. Participó como soldado en la Primera Guerra Mundial, … Leer más
Else Lasker-Schüler (1869–1945, Alemania) Poeta y dramaturga nacida en Elberfeld (hoy parte de Wuppertal), Else Lasker-Schüler fue una figura central del expresionismo alemán y una de las voces más singulares de la poesía en lengua alemana del siglo XX. Se formó de manera no académica, dentro de un entorno artístico y bohemio en Berlín, ciudad … Leer más
Nació en Perú en 1926. Considerada como una de las poetas más importantes de Latinoamérica. Pública su primer libro a los 33 años por insistencia de Octavio Paz, su editor y amigo quien en el prólogo diría: «Blanca Varela es una poeta que no se complace en sus hallazgos ni se embriaga con su canto. … Leer más
Adam Zagajewski(Lviv, 1945 – Cracovia, 2021) Poeta, ensayista, narrador y traductor polaco. Es una de las voces centrales de la poesía europea contemporánea de finales del siglo XX y comienzos del XXI. Nació en Lviv (entonces Polonia, hoy Ucrania) y creció en la ciudad de Gliwice, tras los desplazamientos posteriores a la Segunda Guerra Mundial. … Leer más
മേരി ഹോവെ Marie Howe in Malayalam. Marie Howe. Nació en Nueva York, asistió a la Escuela del Convento del Sagrado Corazón y a la Universidad de Windsor. Trabajó como maestra y periodista, antes de recibir su maestría en la Universidad de Columbia, donde por cierto estudió con Stanley Kunitz, a quien reconoce como su «verdadero maestro». En … Leer más
Yolanda Pantin (1954, Caracas) Poeta venezolana nacida en Caracas, donde se formó en Letras en la Universidad Católica Andrés Bello. Desde finales de los años 70 forma parte de la escena literaria del país y es integrante del grupo Tráfico, que marcó un cambio en la poesía venezolana hacia registros más urbanos y cotidianos. Ha … Leer más