La maja desnuda es un archivo vivo de poesía internacional. La voz, el texto y el rostro del poeta forman parte de una misma memoria cultural. Un espacio donde la poesía no solo se lee: también se escucha y se contempla.
J. Bernlef. (Hendrik Jan Marsman). Holanda. (1937-2012). Usaba diversos seudónimos, Bernlef es el nombre de un poeta ciego del siglo III que el poeta adoptó. Poeta, narrador y traductor de autores suecos y de los poetas: Marianne Moore y Elizabeth Bishop, entre otros. Estudió en Ámsterdam y desde joven se vinculó al ambiente literario neerlandés. Formó parte … Leer más
Ismail Kadare nació en 1936 en Gjirokastër, Albania. Es poeta, novelista y ensayista. Inició su trayectoria literaria en la poesía, publicando sus primeros libros en la década de 1950. Estudió en Tirana y posteriormente en el Instituto Gorki de Literatura en Moscú. A su regreso a Albania desarrolló una obra que abarca tanto la poesía … Leer más
Ishion Hutchinson nació en 1983 en Chapelton, Jamaica. Es uno de los poetas caribeños contemporáneos más destacados en lengua inglesa y una voz central de la poesía actual con proyección internacional. Su obra explora la historia colonial del Caribe, la memoria cultural, la identidad diaspórica y la relación entre paisaje, lenguaje y violencia histórica. Hutchinson … Leer más
Inger Hagerup. Noruega (1905-1985). Nació en Bergen. Estudió Idiomas. Poeta, dramaturgo, crítico literario, también escribió Literatura infantil y para radio. Debutó como Poeta en 1945. Fue traductora de Emily Dickinson y William Blake. Es una de las poetas noruegas más importantes y reconocidas. Vivió en Suecia, en el tiempo en que los nazis ocuparon y evacuaron por la fuerza … Leer más
Inger Christensen nació en 1935 en Vejle, Dinamarca, y murió en 2009. Se licenció en filosofía en 1954 y se graduó de profesora de Matemáticas en 1958. Su libro Alfabeto (Alfabet, 1981) es una de sus obras más conocidas. Está construido siguiendo una estructura basada en el alfabeto y en la serie de Fibonacci, donde … Leer más
Ingeborg Bachmann nació en 1926 en Klagenfurt, Austria. Estudió filosofía en las universidades de Innsbruck, Graz y Viena, donde se doctoró con una tesis sobre Martin Heidegger.Comenzó a publicar en la década de 1950 y participó en el Grupo 47, un importante círculo literario en lengua alemana de la posguerra. Además de poesía, escribió narrativa, … Leer más
Ide Hintze (1953–2012) fue un poeta, traductor y editor austriaco, vinculado a la poesía experimental europea y a diversas redes internacionales de creación literaria. Nacido en Viena, desarrolló una obra centrada en la exploración del lenguaje como materia viva: fragmentación, desplazamientos de sentido, cruces entre lo visual y lo verbal, y una atención constante a … Leer más
Ida Vitale nació el 2 de noviembre de 1923 en Montevideo, Uruguay. Es una de las voces fundamentales de la poesía en lengua española y miembro destacado de la llamada “Generación del 45” junto a autores como Juan Carlos Onetti y Mario Benedetti. Su obra se caracteriza por una extraordinaria precisión verbal, una inteligencia crítica … Leer más
Hilde Domin (1909–2006) fue una de las voces más importantes de la poesía alemana de la posguerra y una poeta central de la experiencia del exilio en el siglo XX. Nació en Colonia, Alemania, en una familia judía. Con el ascenso del nazismo, se vio obligada a abandonar el país en 1932, iniciando un largo … Leer más
