Ingeborg Bachmann nació en 1926 en Klagenfurt, Austria. Estudió filosofía en las universidades de Innsbruck, Graz y Viena, donde se doctoró con una tesis sobre Martin Heidegger. Comenzó a publicar en la década de 1950 y participó en el Grupo 47, un importante círculo literario en lengua alemana de la posguerra. Además de poesía, escribió narrativa, ensayo y libretos para radio. Vivió en distintas ciudades europeas, entre ellas Viena, Múnich, Berlín y Roma. Mantuvo una relación intelectual y personal con el escritor Max Frisch. Murió en 1973 en Roma. Su vida y obra se desarrollaron en el contexto de la Europa de posguerra, entre la filosofía, la literatura y el trabajo en medios culturales.

Un poema de Ingeborg Bachmann, en la voz de Ana María Fernandez

De Curriculum Vitae

(segmento)


Oh ¡si no tuviera miedo a la muerte!

Si tuviera palabra

y no la errase 

si no tuviera cardos en el corazón

y rechazara el sol,

si no tuviera avidez en la boca

y no bebiera el agua salvaje,

si no abriera los párpados

y no hubiera visto la cuerda

¿Están tirando del cielo? 

Si no me sostuviera la tierra

hace tiempo que yacería quieta

hace tiempo que yacería

donde me quiere la noche

antes de que se hinchen las narices 

y levante su casco

para nuevos golpes

siempre para golpear

Siempre la noche

Y nunca el día.