La maja desnuda es un archivo vivo de poesía internacional. La voz, el texto y el rostro del poeta forman parte de una misma memoria cultural. Un espacio donde la poesía no solo se lee: también se escucha y se contempla.
Marcus Roloff (1973, Nuevo Brandeburgo, Alemania). Poeta y traductor. Cursó estudios de Germanística, Filosofía y Ciencias de la Cultura en la Universidad Humboldt, en Berlín. Finalista del Premio «lauter niemand» de poesía política, en 2010. Autor de los poemarios: gedächtnisformate (Gutleut Verlag 2006), im toten winkel des goldenen schnitts (Gutleut Verlag 2010), reinzeichnung (Das Wunderhorn 2015), waldstücke … Leer más
Maksym Rylsky (1895–1964) fue uno de los grandes poetas ucranianos del siglo XX y una figura central de la literatura soviética ucraniana. Nació en Kiev en una familia culta vinculada a la tradición intelectual y artística. Su poesía temprana estuvo influida por el simbolismo y el modernismo europeo, con un lenguaje musical, refinado y lleno … Leer más
Lasse Söderberg nació en Estocolmo, Suecia, en 1931. Es poeta, escritor, traductor y crítico literario. Publicó sus primeros poemas a inicios de los años 50 y desde entonces ha desarrollado una extensa trayectoria. Ha vivido largos períodos en el extranjero, especialmente en Francia y España. Es autor de más de treinta libros de poesía y … Leer más
Nació en Suecia en 1948 y murió en su casa en Estocolmo el 9 de mayo de 2020. La noticia de su partida sacudió la cultura sueca. Su amigo Tommy Körberg dijo sobre ella: “Ella era punk”, y que esa leve locura que tenía será profundamente extrañada. Poeta, crítica literaria y dramaturga, nació en Tierp, … Leer más
Kiki Dimoula (1931–2020) fue una de las poetas más importantes de la literatura griega contemporánea y una de las voces femeninas más influyentes de la poesía europea del siglo XX y comienzos del XXI. Nació en Atenas, Grecia, y trabajó durante muchos años en el Banco de Grecia, experiencia que contrasta con la profundidad filosófica … Leer más
J. Bernlef. (Hendrik Jan Marsman). Holanda. (1937-2012). Usaba diversos seudónimos, Bernlef es el nombre de un poeta ciego del siglo III que el poeta adoptó. Poeta, narrador y traductor de autores suecos y de los poetas: Marianne Moore y Elizabeth Bishop, entre otros. Estudió en Ámsterdam y desde joven se vinculó al ambiente literario neerlandés. Formó parte … Leer más
Hermann Hesse nació en 1877 en Calw, Alemania, y murió en 1962 en Montagnola, Suiza. Fue escritor, poeta y ensayista. Creció en un entorno familiar vinculado a la religión y a la educación. Estudió en seminarios y escuelas teológicas, aunque abandonó ese camino para dedicarse a la escritura. Desde joven trabajó en librerías y editoriales, … Leer más
Gunnar Ekelöf nació en 1907 en Estocolmo, Suecia, y murió en 1968 en Sigtuna. Fue uno de los poetas más importantes de la literatura sueca del siglo XX. Estudió en la Universidad de Uppsala y en la de Londres. Desde joven se interesó por diversas tradiciones culturales, incluyendo la literatura europea y oriental. Publicó su … Leer más
Franco Loi fue una de las voces más importantes de la poesía italiana contemporánea, especialmente reconocido por su trabajo en dialecto milanés. Nació en Génova en 1930, pero creció en Milán, ciudad que marcaría profundamente su imaginario poético. Antes de dedicarse plenamente a la literatura, trabajó en distintos oficios, una experiencia que le permitió construir … Leer más
