La maja desnuda es un archivo vivo de poesía internacional. La voz, el texto y el rostro del poeta forman parte de una misma memoria cultural. Un espacio donde la poesía no solo se lee: también se escucha y se contempla.

Du Fu

 China, 712–770 Du Fu nació en 712 durante la dinastía Tang, en el norte de China. Procedía de una familia de tradición erudita y recibió una formación en los clásicos confucianos. Intentó acceder a la administración imperial mediante los exámenes oficiales, sin lograr una posición estable. Su vida estuvo marcada por desplazamientos y dificultades, especialmente … Leer más

Czeslaw Milosz

Polonia / Estados Unidos, 1911–2004 Czesław Miłosz nació el 30 de junio de 1911 en Szetejnie, entonces parte del Imperio ruso (hoy Lituania). Estudió Derecho en la Universidad de Vilna, donde se vinculó a círculos literarios. Durante la Segunda Guerra Mundial permaneció en Varsovia bajo ocupación alemana. Tras la guerra trabajó en el servicio diplomático … Leer más

Cristina Peri Rossi

Nació en Uruguay, l941. Estudió biología, pero se licenció en Literatura Comparada. Publicó su primer libro en 1963. Su obra fue prohibida durante la dictadura militar que gobernaba su país en los años 70. Obtuvo la nacionalidad española y desde entonces vive en Barcelona, España. Ha sido profesora de literatura, traductora y periodista, y es conferenciante habitual … Leer más

Charles Simic

Charles Simic, (1938- 2023). Poeta serbio-estadounidense, destaca por una obra que combina ironía, surrealismo y reflexión sobre la memoria, la guerra y la vida cotidiana.  , traductor, editor y profesor universitario. A los 16 años emigró a Los Estados Unidos. Debutó a los 21 años con “Lo que dice la Hierba. Traductor de poetas franceses, serbios, croatas, … Leer más

Carmen Boullosa

Nació en México, en 1954. Es Poeta, Dramaturgo y Narradora. Se graduó en Lengua y Literatura Hispánica en la Universidad Autónoma de México. Ha escrito una importante obra poética. Salto de mantarraya, en 2004 Fondo de Cultura Economica. La Patria Insomne en 2012, publicado por Hiperion (que recomendamos desde este espacio). Hamartia o hacha en 2015, también publicado por Hiperion … Leer más

Carlos Drummond de Andrade

Carlos Drummond de Andrade nació el 31 de octubre de 1902 en Itabira, Minas Gerais. Hacia 1920 se trasladó con su familia a Belo Horizonte. Allí estudió Farmacia, aunque nunca ejerció esa profesión. Trabajó como redactor en revistas y periódicos. También fue cronista del Jornal do Brasil. Además, se desempeñó como funcionario público. En 1928 nació … Leer más

Branko Hofman

Eslovenia, 1929–1991 Branko Hofman nació el 29 de marzo de 1929 en Rogatec, entonces parte del Reino de Yugoslavia (hoy Eslovenia). Estudió literatura comparada y filología en la Universidad de Liubliana. Desarrolló una labor como poeta, narrador, dramaturgo y editor. Trabajó en radio y en instituciones culturales, participando activamente en la vida literaria eslovena. Publicó … Leer más

Bob Dylan

Bob Dylan (1941, Estados Unidos) La dimensión poética de Bob Dylan ha sido defendida —y también discutida— por muchos poetas consagrados. Lo que hoy parece evidente (tras el Nobel de Literatura en 2016) durante décadas fue un territorio de debate: ¿puede la canción ser poesía? Dylan obligó a reformular la pregunta. El poeta irlandés Seamus Heaney … Leer más