Nidia Hernández 
Harry Martinson. Suecia. (1904-1978). Poeta , Dramaturgo. Fué marinero. Único Miembro de la Academia Sueca, de extracción popular. Bergman dirigió una de sus obras de Teatro. Su Poesía refleja su angustia por la irracionalidad nuclear, la eventual destrucción del planeta y la poca bondad en sus pares. Premio Nobel de Literatura 1974. LA CATÁSTROFE Traducción: … Leer más
El poeta italiano Eugenio Montale, nació en Génova, en 1896 y falleció en Milán en 1981. Marcó pauta por la singularidad de su obra poética. Poeta, ensayista y crítico de música. Libros de poesía: Huesos de sepia, 1925. La casa dei doganieri y altre poesie, 1932. Las ocasiones, 1939. La bufera e altro, 1956. Fue traductor … Leer más
Derek Walcott (1930, Santa Lucía). Dramaturgo, Ensayista, Autor de: Omeros. Otra vida. Uvas de mar y sueño en la montaña del mono. Premio Nobel 1992. MAPA DEL NUEVO MUNDO Traducción: I Archipiélagos Al final de esta frase, comenzará la lluvia. Al borde de la lluvia, una vela. La vela poco a poco perderá de vista … Leer más
Czeslaw Milosz. Polonia (1911-2004). Abogado, Traductor y Poeta. Durante la Segunda Guerra Mundial, trabajó para la Resistencia de Varsovia, difundiendo libros y folletos contra el nazismo. Crítico de los regímenes comunistas. Profesor de Lenguas y Literaturas Eslavas en Estados Unidos. Publicó 21 libros de poesía. Premio Nobel de Literatura 1980. ENCANTAMIENTO La razón humana es bella … Leer más
Boris Pasternak. Rusia. (1890–1960). Autor de Doctor Zchivago, cuya publicación fue prohibida en Rusia y que le valiera conjuntamente con su obra poética, el Premio Nobel de Literatura en 1958. Premio al que debió renunciar a cambio de permanecer en su país, al ser hostigado y acusado de traidor por la Unión de escritores Soviético … Leer más
Bob Dylan Bob Dylan. (Robert Allen Zimmerman), 1941. EE.UU. Poeta, Músico y Cantante. Tiene en su haber una gran discografía. Sus canciones son sus poemas. Premio Nobel de Literatura 2016. VA A CAER UNA FUERTE LLUVIA Traducción: Oh,¿dónde has estado, mi querido hijo de ojos azules? ¿dónde has estado, mi joven querido? He tropezado con … Leer más
Nació en Amherst, Nueva Inglaterra, en 1830, donde murió el 15 de mayo de 1886, a la edad de 56 años. Para su tiempo y debido a su posición social, tuvo una educación privilegiada. Leía a Virgilio en latín, tuvo un particular interés por la botánica y por la astronomía, muchos de sus poemas dan … Leer más
Tina Cane se desempeña como Poeta Laureada de Rhode Island, donde es la fundadora y directora de Writers-in-the-Schools, RI. Cane es autora de El quinto pensamiento, Querida Elena: Cartas para Elena Ferrante, poemas con arte de Esther Solondz, Una vez más con sentimiento y Cuerpo de trabajo. Fue becaria Poeta Laureada 2020 de la Academia … Leer más
W. J. Herbert lee Dark season de su libro: Querido Especimen. Elegido por Kwame Dawes como ganador de la Serie Nacional de Poesía 2020, Seleccionado por Natasha Trethewey para su inclusión en Mejor poesía estadounidense 2017. Herbert se desempeñó durante siete años como coordinador de la serie de poesía bimensual y el concurso anual de poesía … Leer más
(Nueva York,1962). Creció en Washington, DC. Obtuvo un BA de la Universidad de Yale, una Maestría de la Universidad de Boston (estudió con Derek Walcott) y un doctorado en Inglés, Universidad de Pennsylvania. Actualmente es investigadora en el Instituto Radcliffe de Estudios Avanzados, Harvard. Canción de Alabanza para este día Cada día hacemos lo que tenemos que … Leer más