Inger Elisabeth Hansen. Noruega, 1950. Poeta, ensayista, profesora de español. Traductora de César Vallejo y Rosario Castellanos. Ha publicado 9 libros de poesía. También escribe cuentos y libros para niños. Traducida a varios idiomas.   DESCENSO El Dodge blanco se detiene en lo alto de una escalera Los arcos de mármol de los escalones extienden su … Leer más

Ingeborg Bachmann. Austria, (1926-1973). Poeta, Ensayista y Narradora. Trabajó como guionista radial en Viena. Debutó como poeta en 1953, con su libro: El tiempo devastado. Luego publica, Invocación a la osa Mayor. Estuvo vinculada a Paul Celán.  (Voz del poema: Ana Maria F De Curriculum Vitae (segmento) Oh ¡si no tuviera miedo a la muerte! … Leer más

Uruguay, 1923. Poeta y crítica literaria. Estudió Humanidades. Fue profesora de Literatura. Vivió exilada en Mexico y también vivió en Texas. Algunos libros de poesía: La luz de esta memoria, 1949. Palabra dada, 1953. Cada uno en su noche, 1960. Oidor andante, 1972. Jardín de sílice, 1978. Paz por dos, 1994. Reducción del infinito, 2002. … Leer más

Turquía, 1933. Es una de las poetas más importantes de su país. Estudió Derecho. Su poesía refleja su preocupación social. Merecedora de importantes Premios de poesía en su región. Algunos libros: Hora del viento. Me corté el pelo oscuro. Clavel rojo. El amor aguanta.    Mancha Aquí estamos en el punto más caótico de nuestro tiempo … Leer más

Gioconda Belli. Nicaragua, 1948. Narradora y Poeta. Miembro Academia de La Lengua de Nicaragua. Premio Internacional de Poesía Ciudad de Melilla, 2006. Premio Bellas Artes de Francia, 2014. Poemarios: Sobre la grama, 1972. Línea de fuego, 1978. Truenos y arcoiris, 1982. Apogeo, 1997. En la avanzada juventud. ¿Qué sos sino un triangulito de tierra perdido en … Leer más

Gabriela Kízer.  Caracas, 1964. Licenciada en Letras, Universidad Central de Venezuela donde actualmente se desempeña como docente en la Escuela de Artes. En poesía ha publicado: Amagos 2000. Guayabo, 2002. Premio: VII Bienal de Literatura “Mariano Picón-Salas” con su poemario Tribu, Mérida, 2007. URBANO No, no puedo escribir un poema sobre callejones largos, anchos o estrechos. … Leer más

Gabeba Baderoon. Port Elizabeth. Sudáfrica. Premio Daimler de Poesía Sudafricana. Libros de poesía; The Dream in the Next Body (2005), The Museum of Ordinary Life (2005) A Hundred Silences (2006). Clara Janés, tradujo al español «El sueño en el cuerpo venidero». Enseña Estudios de Mujeres, Género y Sexualidad y Estudios Africanos en Penn State.  NO PUEDO … Leer más

Nació en Nueva York, en 1940, murió en Boston en 2025. Poeta, novelista, escritora de cuentos y ensayista. Su padre era abogado y su madre, Mary Manning, nació en Dublín y escribió obras de teatro y actuó para el Abbey Theatre antes de mudarse a los Estados Unidos. Su hermana es la poeta, Susan Howe … Leer más