La maja desnuda es un archivo vivo de poesía internacional. La voz, el texto y el rostro del poeta forman parte de una misma memoria cultural. Un espacio donde la poesía no solo se lee: también se escucha y se contempla.
Nidia Hernández 
Sophie Cabot Black es una destacada poeta contemporánea de los Estados Unidos, reconocida por una escritura íntima, contemplativa y profundamente vinculada con la naturaleza y la vida rural. Nacida en Nueva Inglaterra, su obra refleja una sensibilidad marcada por el entorno en el que ha vivido durante años: una granja, donde el contacto cotidiano con … Leer más
Longfellow House-Washington’s Headquarters National Historic Site Opens for the 2023 Season En el verano de 2023 fui invitada por el New England Poetry Club a participar en la lectura bilingüe Poetry in Translation en la Longfellow House–Washington’s Headquarters National Historic Site, en Cambridge, Massachusetts. La invitación se produjo poco después de la publicación de Five … Leer más
Halyna Kruk (Ucrania, 1974) es poeta, traductora y crítica literaria, una de las voces más destacadas de la literatura ucraniana contemporánea. Doctora en literatura ucraniana, se desempeña como profesora de literatura barroca europea y ucraniana en la Universidad Nacional Ivan Franko. Su obra abarca cinco libros de poesía, una colección de cuentos y cuatro libros … Leer más
Poeta y novelista, de padre palestino y madre estadounidense, comenzó a componer su primer poema a la edad de seis años. Se graduó de Robert E. Lee High School, donde fue editora de revistas literarias. Obtuvo una licenciatura en inglés y religiones del mundo de Trinity University en 1974. Ha publicado más de 30 volúmenes … Leer más
Nació en Caracas en 1946 en donde muere en el año 2002. Fue Poeta, traductora, profesora, ensayista y crítica de arte. Durante más de veinte años impartió clases en la Escuela de Letras en la Universidad Central de Venezuela. Tradujo a Rilke, David Herbert Lawrence y Emily Dickinson. Hanni Ossott hablaba siete idiomas. Publicó los siguientes libros: Espacios para … Leer más
Por «su compromiso con la verdad» por «su escritura no conformista y genuina» y por «la presencia despiadada de la vida en su poesía», dijo el Jurado
La Poeta Ucraniana Halyna Kruk, en La maja desnuda por UPV Radio 102.5 FM. Valencia España. A Crash Course in Molotov Cocktails. ArrowsmithPress
Julia Musakovska por UPV Radio 102.5 FM. Valencia, España. Ukraine Anthology. ArrowsmithPress. Askold Melnyczuk, Julia Musakovska y Nidia Hernandez, en Boston Massachusetts
Londres (1608-1674). Poeta y ensayista, considerado como uno de los poetas más representativos de la lengua inglesa. Escribió importantes tratados políticos que lo convirtieron en una figura relevante, fue Ministro de Lenguas extranjeras. Sus tratados políticos fueron consultados para la redacción de la Constitución de Los Estados Unidos de América. (Wikipedia). Escribió un ensayo clave … Leer más
Dinamarca, (1945-1923). Poeta, novelista y ensayista. Uno de los más grandes poetas de Dinamarca. Debutó como poeta en 1966, con su libro: Poemas. Se mantuvo alejado de los medios y grupos literarios de su país. Pasó gran parte de su vida en el mediterráneo, entre Grecia, España y Turquía. Escribió cuarenta libros de poesía. Algunos de sus … Leer más