La maja desnuda es un archivo vivo de poesía internacional. La voz, el texto y el rostro del poeta forman parte de una misma memoria cultural. Un espacio donde la poesía no solo se lee: también se escucha y se contempla.

Tomás Cohen

Nació en Pelluhue, Chile, en 1984. Estudió Musicología y Arte en la P. U. Católica de Chile, Historia del Arte en la New York University y traducción del Tibetano en la International Buddhist Academy de Katmandú, Nepal. Luego profundizó en los idiomas Tibetano y Sánscrito mediante un Master en Filología Tibetana en Universität Hamburg, Alemania. … Leer más

Pirkko Soininen

 Pirkko Soininen (1969) es una escritora y periodista finlandesa nació en Lahti y vive en Turku, estudió literatura general, historia del arte, historia cultural, educación artística, arqueología y teoría de la información en las universidades de Jyväskylä y Turku, mereció el Premio Runo-Kaarina con su primer libro de poemas; “Días quebrantados” Murretut päivät en 2013. Desde entonces, … Leer más

Sophie Cabot Black.

Sophie Cabot Black es una destacada poeta contemporánea de los Estados Unidos, reconocida por una escritura íntima, contemplativa y profundamente vinculada con la naturaleza y la vida rural. Nacida en Nueva Inglaterra, su obra refleja una sensibilidad marcada por el entorno en el que ha vivido durante años: una granja, donde el contacto cotidiano con … Leer más

Poetry in Translation: Dzvinia Orlowsky & Nidia Hernandez

Longfellow House-Washington’s Headquarters National Historic Site Opens for the 2023 Season En el verano de 2023 fui invitada por el New England Poetry Club a participar en la lectura bilingüe Poetry in Translation en la Longfellow House–Washington’s Headquarters National Historic Site, en Cambridge, Massachusetts. La invitación se produjo poco después de la publicación de Five … Leer más

Halyna Kruk

Halyna Kruk (Ucrania, 1974) es poeta, traductora y crítica literaria, una de las voces más destacadas de la literatura ucraniana contemporánea. Doctora en literatura ucraniana, se desempeña como profesora de literatura barroca europea y ucraniana en la Universidad Nacional Ivan Franko. Su obra abarca cinco libros de poesía, una colección de cuentos y cuatro libros … Leer más

Naomi Shihab Nye

Poeta y novelista, de padre palestino y madre estadounidense, comenzó a componer su primer poema a la edad de seis años. Se graduó de Robert E. Lee High School, donde fue editora de revistas literarias. Obtuvo una licenciatura en inglés y religiones del mundo de Trinity University en 1974. Ha publicado más de 30 volúmenes … Leer más

Hanni Ossott

Nació en Caracas en 1946 en donde muere en el año 2002. Fue Poeta, traductora, profesora, ensayista y crítica de arte. Durante más de veinte años impartió clases en la Escuela de Letras en la Universidad Central de Venezuela. Tradujo a Rilke, David Herbert Lawrence y Emily Dickinson. Hanni Ossott hablaba siete idiomas. Publicó los siguientes libros: Espacios para … Leer más

Halyna Kruk

La Poeta Ucraniana Halyna Kruk, en La maja desnuda por UPV Radio 102.5 FM. Valencia España. A Crash Course in Molotov Cocktails. ArrowsmithPress

Julia Musakovska

Julia Musakovska por UPV Radio 102.5 FM. Valencia, España. Ukraine Anthology. ArrowsmithPress. Askold Melnyczuk, Julia Musakovska y Nidia Hernandez, en Boston Massachusetts