LAMAJADESNUDA.COM

Search

Pirkko Soininen

 Pirkko Soininen (1969) es una escritora y periodista finlandesa nació en Lahti y vive en Turku, estudió literatura general, historia del arte, historia cultural, educación artística, arqueología y teoría de la información en las universidades de Jyväskylä y Turku, mereció el Premio Runo-Kaarina con su primer libro de poemas; “Días quebrantados” Murretut päivät en 2013. Desde entonces, ha publicado la colección de poesía Avataan siive alta (2016) y novelas biográficas Ellen sobre la artista visual Ellen Thesleff (WSOY 2018) y Light-built Rooms sobre el arquitecto Wivi Lönn (Bazar 2021). También ha escrito novelas policial-artísticas en tres partes en co autoría con Eppu Nuotio.

Cierta encorvada mujer

Cierta encorvada mujer y un erguido árbol sobreviviente de las guerras.
Se encontraron bajo la luz de la luna y ocurrió lo siguiente:
La mujer tragó el erguido árbol. Las raíces y la punta.
Así pueden habitar en la mujer el árbol y todos sus colores.

Traducción: Zoila Crespo Moreyra & Leena Kellosalo