La maja desnuda es un archivo vivo de poesía internacional. La voz, el texto y el rostro del poeta forman parte de una misma memoria cultural. Un espacio donde la poesía no solo se lee: también se escucha y se contempla.
Nidia Hernández 
Nació el 29 de noviembre de 1941 en Nueva York. Se graduó en el Queens College de la City University de Nueva York en 1962 y obtuvo su doctorado. de Harvard en 1976. Los poemas de Lloyd Schwartz han sido seleccionados para la Antología del Premio Pushcart, The Best American Poetry y The Best of … Leer más
EEUU. (1943-2023). Publicó su primer libro en 1968: Firstborn. Es autora de doce libros de poesía. Fue miembro de la Academia Americana de las Artes y las Letras. Premio Pulitzer de Poesía, 1993. por El iris salvaje, publicado por Pre-Textos, en 2006), Premio: William Carlos Williams. Premio Fundación Lannan, Poeta Laureada en los años (2003-2004). Premio Nacional del Libro, 2014. Premio del … Leer más
Mark Strand (1934-2014). Fue editor, traductor, escritor en prosa y Poeta. Poeta laureado de EE UU. en 1990. Nacido en la Isla del Príncipe Eduardo, Canadá, Strand creció en varias ciudades de los Estados Unidos y en Colombia, México y Perú. Obtuvo una licenciatura de Antioch College en 1957 y una BFA de la Universidad de … Leer más
William Carlos Williams(Rutherford, Nueva Jersey, 1883 – 1963) Poeta, médico y figura central de la poesía modernista estadounidense. Su obra marcó un giro decisivo en la literatura en lengua inglesa del siglo XX al proponer una poesía basada en el lenguaje cotidiano, la observación directa y la atención al mundo inmediato. Estudió medicina en la … Leer más
Nació el 27 de febrero de 1807 en Portland, Maine, Estados Unidos, y murió el 24 de marzo de 1882 en Cambridge, Massachusetts. Fue poeta, traductor y profesor universitario, considerado una de las figuras más populares e influyentes de la poesía estadounidense del siglo XIX. Estudió lenguas modernas y fue profesor en el Harvard University. … Leer más
Nació en Madrid, en 1971, poeta, escritora y gestora cultural. Licenciada en Filología Hispánica por la Universidad Complutense de Madrid, dirige la Fundación Centro de Poesía José Hierro. Ha publicado los poemarios: Altar de los días parados, 2003, Los Heridos Graves (DVD, 2005, Autoría, 2010, Que concierne, 2015. Los tres primeros años, 2019, Mitad, 2021. Su obra ha sido … Leer más
Nació en Ucrania en 1982. Es poeta y traductora, autora de cinco poemarios, el último de ellos «El Dios de la Libertad» publicado en (2021). Los poemas de Julia Musakovska, se han traducido a varios idiomas; inglés, alemán, español, hebreo, polaco, lituano, búlgaro, estonio, Julia (Yuliya) Musakovska es Traductora de Tomas Tranströmer al ucraniano y traductora … Leer más
Nació el 4 de mayo de 1984 en Ucrania. Es poeta, traductora, periodista y crítico. Se graduó de la Facultad de Filología de la Universidad Nacional de Donetsk, con especialización en Lengua Rusa, Literatura y Cultura. También estudió diseño gráfico. Autora de los libros: Más lejos del cielo, y La primera página del invierno, sus … Leer más
Estela Figueroa(Santa Fe, Argentina, 1943 – 2013) Poeta, narradora y docente argentina. Su obra se inscribe en una tradición de poesía contemporánea del litoral argentino, marcada por una escritura de tono íntimo, observacional y de gran precisión emocional. Estudió Letras en la Universidad Nacional del Litoral y desarrolló una extensa labor como profesora y promotora … Leer más
Nació en Cambridge, Massachusetts, EEUU, en 1949. Poeta, Escritora, Dramaturgo. Performance-Poetry. Su libro I MUST BE LIVING TWICE, (2015, EECO), recoge una importante selección de sus poemas escritos entre los años 1975-2014. Poeta controversial y de culto en USA. Poemas de Myles fueron leídos en la serie de TV «Transparent», en la que fue creado … Leer más