La maja desnuda es un archivo vivo de poesía internacional. La voz, el texto y el rostro del poeta forman parte de una misma memoria cultural. Un espacio donde la poesía no solo se lee: también se escucha y se contempla.

21 Artes Poéticas

En 1995, La Maja Desnuda celebró su VII Aniversario con la publicación; 21 Artes Poéticas, un libro realizado en coedición con la Dirección de Cultura de la Universidad Metropolitana de Caracas, cuando Carmen Leonor Ferro, era su Directora. La edición estuvo dedicada a un tema singular: las artes poéticas, esos textos en los que los propios poetas reflexionan sobre la naturaleza de la poesía, el oficio de escribir y el sentido de la creación literaria.

La selección reunió a destacados autores de distintas lenguas, tradiciones y continentes, convirtiéndose en una invitación a recorrer diversas concepciones de la poesía a través de la voz y el pensamiento de algunos de los escritores más importantes del siglo XX.

Entre los autores incluidos figuraban Wallace Stevens y William Carlos Williams (Estados Unidos), Anna Ajmátova (Rusia), Jorge Luis Borges (Argentina), Paul Éluard (Francia), Carlos Drummond de Andrade (Brasil), Gunnar Ekelöf (Suecia), Sándor Weöres (Hungría), Octavio Paz (México), Franco Fortini (Italia), Sophia de Mello Breyner Andresen (Portugal), Eliseo Diego (Cuba), Tadeusz Różewicz (Polonia), Tamura Ryūichi (Japón), Jorge Eduardo Eielson (Perú), Blanca Varela (Perú), Rafael Cadenas (Venezuela), Cristina Peri Rossi (Uruguay), Ilse Gómez (Nicaragua), Reinaldo Pérez Só (Venezuela) y Felipe Benítez Reyes (España).

La publicación propuso un diálogo entre poetas de distintas generaciones y geografías, unidos por una misma pregunta: qué es la poesía y cuál es su lugar en la vida humana. El resultado fue un volumen que ofrecía al lector no solo poemas, sino también una reflexión sobre el acto poético desde múltiples perspectivas culturales y estéticas.

Con esta edición conmemorativa, La Maja Desnuda reafirmó una de las líneas fundamentales de su trabajo: acercar a los lectores a las voces esenciales de la poesía universal y propiciar un espacio de encuentro entre tradiciones literarias diversas.

Nota especial: Durante una visita de Blanca Varela a Caracas, le entregué un ejemplar de la edición. Al abrir el libro y recorrer sus páginas, sonrió y me dijo: «Qué bella idea, me encanta.» Conservo esas palabras como uno de los recuerdos más queridos de la historia de La Maja Desnuda.

La portada de 21 Artes Poéticas reproduce una obra del poeta y artista peruano Jorge Eduardo Eielson. Tuve el privilegio de conocerlo y de mantener una amistad con él a lo largo de los años. Cuando preparábamos esta edición conmemorativa, Eielson me autorizó generosamente a utilizar una de sus obras para la portada del libro. Su presencia en esta publicación no se limita, por tanto, a la inclusión de su Arte Poética en la selección, sino que se extiende también a la imagen que acompaña y representa el volumen.

Los libros conmemorativos de La Maja Desnuda fueron diseñados por Cecilia Martínez, nunca fueron concebidos como publicaciones comerciales. Fueron ediciones de distribución gratuita, realizadas como un gesto de celebración y de difusión cultural, eran obsequios poéticos que buscaban llevar la poesía a lectores, escritores, bibliotecas, universidades y amigos del proyecto. Cada volumen formó parte de una tradición de generosidad cultural que acompañó a La Maja Desnuda desde sus primeros años.