Nidia Hernández 
Lima, 1991. En sus propias palabras César García nos dice: «Mi primer libro: «Una noche en mi Abismo» (marzo 2022) es como bien reza el primer verso del primer poema: «Mi vida es una conversación continua con la Muerte». He traducido textos de Nietzsche, Hölderlin y otros con el único fin de entregar al mundo … Leer más
Nació en Caracas, en 1966. Poeta, Traductora, Crítico y Profesora universitaria. Es Licenciada en Letras por la Universitá degli Studi Bologna, Italia; Magíster en Literatura Latinoamericana por la Universidad Simón Bolívar, Caracas. Doctora en Letras por la Universidad Simón Bolívar. Fue Profesora Titular de la Maestría en Literatura Latinoamericana y del Doctorado en Letras de la Universidad … Leer más
Carmen Leonor Ferro. Caracas, 1962. Vive en Roma. Su libro: El viaje, es «Premio Monte Ávila Editores» para autores inéditos, 2004. Traductora de Ungaretti, Sandro Penna y Antonia Pozzi. Se dedica a la publicación de poetas hispanoamericanos en Italia bajo el sello italiano; Raffaelli. Sobre la Traducción: Cambiar la iluminación Es posible que con la traducción … Leer más
Belén Ojeda. Caracas, Venezuela, 1961. Músico, Traductora y Poeta. Egresada del Conservatorio Tchaikovsky de Moscú (Master en Dirección Coral). Profesora del Iudem. Cantante, de la Camerata Barroca de Caracas. Poemarios: Días de solsticio, 1995. Territorios, 1996. Y Graffiti y otros textos, 2002. Traductora directamente del ruso de: Anna Ajmatova Marina Tsvietáieva Ossip Mandelshtam y Boris Pasternak MUSA Cuando aguardo su … Leer más
Nació en Caracas en 1957. Es Licenciada en Letras. Magister y PhD en Literatura Alemana por La Universidad de Munich. Es traductora de Gottfried Benn, Else Lasker-Schüler y Hölderlin. Ha publicado los libros de ensayo: El relato imposible en 1991 y Metáforas y traducción o traducción como metáfora en el 2004. Sus libros de poesía … Leer más
Carmen Leonor Ferro. Caracas, Venezuela. Vive en Roma. Libros poesía: El Viaje, «Premio Monte Avila Editores, 2004 y Acróbata. Traductora de Ungaretti, Sandro Penna y Antonia Pozzi. Se dedica a la publicación de poetas hispanoamericanos en Italia. Fotografía: Lisbeth Salas. Por momentos uno piensa que el viaje se aplazó meses de intentar una vida distinta -libre … Leer más
(Lisboa, 1956-Leça da Palmeira, 2022). Poeta, ensayista, profesora de literatura, traductora, feminista, productora radial. Estudió Filología Germánica en la Universidad de Oporto. Se doctoró en Literatura norteamericana, con una tesis dedicada a Emily Dickinson, a quien tradujo y dedicó una interesante y sustancial investigación. Vivió temporalmente en EEUU y en Inglaterra. La poesía, la literatura, la … Leer más
José Antonio Parra (Caracas, 1969). Poeta, narrador, editor y crítico de arte y literatura. Entre sus colaboraciones para revistas y suplementos literarios, impresos y digitales, destacan su columna “La Paciencia” en el Papel Literario del diario El Nacional y sus artículos para Inspirulina, así como para Puntal, revista de la que además fue parte del equipo … Leer más
Tadeusz Różewicz . Polonia. (1921-2014). Uno de los más grandes poetas de su país y del mundo. Fue también un estimado dramaturgo. Libros: Entrada por salida. Inquietud. Las sonrisas, Poema abierto, Conversaciones con el príncipe. TALA DE ÁRBOL En memoria de jaroslav Iwaszkiewicz autor de: «Jardines» Una ansiedad incesante reina entre las copas un árbol marcado … Leer más
Productora de contenido, periodista, escritora, editora, gerente de proyectos con liderazgo para crear contenido de calidad. Traductora inglés-español con experiencia en las industrias de medios impresos, digitales y audiovisuales. Experta en Desarrollo de contenido y comunicaciones bilingües y gerencia editorial, traducción y desarrollo de contenido académico para artes del lenguaje, matemáticas, ciencias y estudios sociales en programas educativos … Leer más
Correo electrónico:
La voz y el Legado de los grandes poetas. Desde 1988. Se transmite por UPV Radio, Valencia, España. Premios: World Summit Awards 2011, (Cultura y Herencia). WSA, 2009, (Venezuela). Lo Mejor de Punto.com, 2005. Bienal de Radio Aquiles Cortina, 1998. Conducido por Nidia Hernández.
«Todo regalo verdadero es recíproco.
El que da no se priva de lo que da.
Dar y recibir son lo mismo». Borges.
E-mail afiliado a Zelle:
lamajadesnuda@gmail.com
Donar Gracias
La Maja Desnuda © 2020 – 2024. Todos los derechos reservados.
Power By: Software Digital Solucion