Olvido García Valdés. España. (1950). Poeta, ensayista y traductora española. Nació en Santianes de Pravia, Asturias, y estudió Filología Románica y Filosofía.

Entre sus libros más importantes destacan El tercer jardín, Caza nocturna, Y todos estábamos vivos y Confía en la gracia.

Además de su obra poética, ha trabajado como traductora y ensayista, y dirigió el Instituto Cervantes de Toulouse. También fue directora general del Libro y Fomento de la Lectura en España.

Recibió importantes reconocimientos, entre ellos el Premio Nacional de Poesía de España en 2007 por Y todos estábamos vivos y el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana en 2021, uno de los mayores reconocimientos de la poesía en lengua española.

Frente a frente, casi parados, dos trenes;
El mío avanza por inercia
hizo raíles desviados, casi
se rozan. Miramos desde dentro
de un animal que tiene sus litigios
con otro animal poderoso.
El calor que comienza, el
temor del túnel
que nos dice. Y el año,
espacios breves, grumos
de primavera dentro de la máquina.