Marie Howe. EEUU. (1950). Poeta, ensayista y profesora universitaria, considerada una de las voces más importantes de la poesía norteamericana contemporánea. Su obra, profundamente humana y espiritual, explora la vida cotidiana, el amor, la pérdida y la trascendencia con una claridad emocional extraordinaria.
Es autora de libros fundamentales como The Good Thief, What the Living Do y Magdalene. En What the Living Do abordó la muerte de su hermano víctima del sida, creando uno de los libros más conmovedores de la poesía estadounidense contemporánea.
En 2025 recibió el Premio Pulitzer de Poesía, uno de los mayores reconocimientos de la literatura en lengua inglesa, consolidando definitivamente su lugar entre las grandes poetas de nuestro tiempo.
Marie Howe también fue Poeta Laureada del Estado de Nueva York y ha enseñado escritura creativa en numerosas universidades y talleres literarios.
En 2016 participó vía online en un encuentro poético realizado en Caracas, donde sus poemas fueron leídos simultáneamente en inglés y español, en una experiencia única de diálogo poético entre culturas.
MIS AMIGOS MUERTOS
Cuando estoy cansada y no logro decidir
Algún asunto difícil
He empezado a pedir opinión a mis amigos muertos
Y la respuesta es casi siempre inmediata y transparente.
¿Acepto el trabajo? ¿Me mudo a la ciudad?
¿intento concebir un hijo en mi madurez?
De pie mueven sus cabezas sonrientes al unísono
Lo que conduzca a la alegría, contestan siempre,
A más vida y menos preocupación.
Miro dentro de jarrón donde estuvieron las cenizas de Billy
Es verde ahí dentro, un jarrón verde
Y le pregunto a Billy si debo devolver esa llamada
Y dice; si.
Billy ya atravesó la temible puerta
Y lo que diga eso haré.

Marie Howe en La maja desnuda, UPV Radio, conduce: Nidia Hernández