Marruecos, 1942–
Abdellatif Laâbi nació el 18 de enero de 1942 en Fez, Marruecos. Estudió en la Universidad Mohammed V.
En 1966 fundó la revista cultural Souffles, que tuvo un papel central en la renovación cultural y literaria del Marruecos independiente.
En 1972 fue arrestado por motivos políticos y permaneció en prisión durante varios años, experiencia que marcó profundamente su obra. Tras su liberación en 1980, se trasladó a Francia, donde continuó su actividad literaria.
Su obra incluye poesía, narrativa, teatro y ensayo. Entre sus libros de poesía se encuentran Le Règne de barbarie (1980), L’Étreinte du monde (1993) y Tribulations d’un rêveur attitré (2000), entre otros.
Además de su propia escritura, ha desarrollado una labor como traductor del árabe al francés.
Recibió el Premio Goncourt de Poesía en 2009.
La paz
siquiera por un minuto
para devolverle a la mañana
lo que pertenece a la mañana
la ofrenda y la fidelidad
el seno lanzando sus rayos
la saliva ablandando la carne
bajo el diente
la fabulosa sonrisa de los amantes
deliciosamente inconscientes
¡Y bendita sea la tormenta!
Traducción: Amelia Hernández / Aura. M Boadas.