La maja desnuda es un archivo vivo de poesía internacional. La voz, el texto y el rostro del poeta forman parte de una misma memoria cultural. Un espacio donde la poesía no solo se lee: también se escucha y se contempla.
Ismail Kadare. Nació en Albania (1936-2024). Conocido sobre todo por su narrativa, es también Poeta. Es uno de los autores más importantes de Albania.Líricas, 1953. y Ensoñaciones, 1957, son su primeros libros de poesía. Candidato en varias oportunidades al Premio Nobel de Literatura. Ismail Kadaré fue un humanista atento a la justicia del mundo, fue … Leer más
Lo que le hicimos a la tierra. Marie Howe. Nació en Nueva York, Estados Unidos. Asistió a la Escuela del Convento del Sagrado Corazón y a la Universidad de Windsor. Trabajó como maestra y periodista de un periódico antes de recibir su maestría en la Universidad de Columbia, donde por cierto estudió con Stanley Kunitz, … Leer más
Peter Balákian. Nació en New Jersey en 1951, de origen armenio. Poeta, narrador y docente. Es columnista de periódicos y diarios locales. Escribió: memorias sobre el Genocidio Armenio, Premio Raphael Lemkin 2005. Ha publicado ocho libros de poesía. Es Premio Pulitzer de Poesía 2016, con su libro: Diario de Ozono. Sus poemas han sido publcados en las principales revistas de poesia … Leer más
Eileen O’Connor es actualmente becaria de posgrado del Gobierno de Irlanda en el Departamento de Estudios Hispánicos, Portugueses y Latinoamericanos de University College Cork, donde investiga y traduce la obra de la poeta peruana Blanca Varela. Su labor como traductora del español al inglés incluye el libro de poemas Pez/Fish, de Mariela Dreyfus, así como … Leer más
Este año 2024 marca el Centenario del nacimiento del gran poeta peruano; Jorge Eduardo Eielson. Jorge Eduardo Eielson. Nació en Perú el 13 de abril de 1924. Murió en Milán en el año 2006. De madre peruana y padre de origen Nórdico. Fue un Artista en el mejor sentido de la palabra, además de poeta, un gran poeta, … Leer más
Victoria Redel, New York 1959. Es una poeta estadounidense, tiene cuatro libros de poesía, el más reciente Paradise (2022), de donde tomamos el poema que ofrecemos. Sus poemas han sido publicados en numerosas antologías y revistas, Granta, The New York Times, Los Angeles Times, Bomb, One Story, Salmagundi, O y NOON, entre otros. Victoria Redel, … Leer más
La Maja Desnuda, por UPV Radio 102.5 FM de Valencia, España, dedica una edición especial a Alfabeto, una de las obras fundamentales de la poesía contemporánea, escrita por la gran poeta danesa Inger Christensen (1935-2009). Construido a partir de la secuencia matemática de Fibonacci y del orden alfabético, Alfabeto es un libro extraordinario donde la … Leer más
Sophie Cabot Black es una destacada poeta contemporánea de los Estados Unidos, reconocida por una escritura íntima, contemplativa y profundamente vinculada con la naturaleza y la vida rural. Nacida en Nueva Inglaterra, su obra refleja una sensibilidad marcada por el entorno en el que ha vivido durante años: una granja, donde el contacto cotidiano con … Leer más
Longfellow House-Washington’s Headquarters National Historic Site Opens for the 2023 Season En el verano de 2023 fui invitada por el New England Poetry Club a participar en la lectura bilingüe Poetry in Translation en la Longfellow House–Washington’s Headquarters National Historic Site, en Cambridge, Massachusetts. La invitación se produjo poco después de la publicación de Five … Leer más
Nació en Caracas en 1946 en donde muere en el año 2002. Fue Poeta, traductora, profesora, ensayista y crítica de arte. Durante más de veinte años impartió clases en la Escuela de Letras en la Universidad Central de Venezuela. Tradujo a Rilke, David Herbert Lawrence y Emily Dickinson. Hanni Ossott hablaba siete idiomas. Publicó los siguientes libros: Espacios para … Leer más