Dentro de la colección internacional de voces reunidas en lamajadesnuda.com, proyecto galardonado con el World Summit Awards 2011 en la categoría Culture and Heritage, destaca el trabajo realizado con la poesía norteamericana contemporánea.

Desde 2014, La Maja Desnuda Radio ha cubierto de manera continua la participación de los poetas invitados a la Miami Book Fair, realizando entrevistas, lecturas y grabaciones que hoy conforman un importante archivo sonoro y audiovisual de algunas de las voces más celebradas de la poesía de los Estados Unidos.

Este trabajo se amplió gracias a la invitación del Departamento de Lenguas y Literaturas de Penn State University para registrar poetas del estado de Pennsylvania, fortaleciendo así el diálogo entre la poesía norteamericana contemporánea y el público hispanoamericano.

Por este espacio han pasado poetas fundamentales como Charles Simic, Robert Pinsky, Joy Harjo, Gail Mazur, Rita Dove, Sharon Olds, Jane Hirshfield, Marie Howe, Robert Hass, Brenda Hillman y Sophie Cabot Black, Peter Balakian, Naomi Shihab Nye, Amy Gerstler, Rita Dove, Eileen Myles, entre muchos otros autores esenciales de la poesía contemporánea.

Las grabaciones responden a un cuidadoso trabajo de curaduría, donde los autores leen tanto poemas emblemáticos de sus trayectorias como textos recientes, creando así un archivo vivo de la poesía contemporánea. Este material se difunde no solo a través de los programas radiales, sino también en lamajadesnuda.com, Spotify, Ivoox, YouTube e Instagram mediante la cuenta nidiahernandezpoetry, preservando para futuras generaciones la voz viva de los poetas de nuestro tiempo, construyendo un espacio donde la poesía no solo se lee: también se escucha, se preserva y se comparte entre lenguas, países y generaciones.