La maja desnuda es un archivo vivo de poesía internacional. La voz, el texto y el rostro del poeta forman parte de una misma memoria cultural. Un espacio donde la poesía no solo se lee: también se escucha y se contempla.
Ana Nuño Caracas, 1957. Poeta, Traductora, Editora y Ensayista. Estudió Literatura Inglesa en La Sorbona, París. Vive en Barcelona. Dirigió la revista Quimera. Ha publicado los poemarios: Las voces encontradas en 1989. Sextinario en 1999.
Andrea Muriel (Ciudad de México, 1990). Poeta, traductora y editora. Mención Honorífica en el Premio Nacional de Poesía “José Francisco Conde Ortega”. Finalista del Concurso Internacional de Poesía “Castello di Duino”. Becaria de la Fundación para Letras Mexicanas, (Poesía) 2015-2016. Tradujo del inglés el poemario Dímelo de Kim Addonizio (Valparaíso Ediciones) y del italiano, el poemario Materia oscura de Gianni Darconza (Raffaelli … Leer más
Periodista, escritor y exdiplomático venezolano, nacido en Caracas en 1945. Autor de obras como Apuntes sobre Sudáfrica (1994), Crónica de Entre Siglos (1996), Déjame que te cuente (2002), Cuentos para Daniela (2006), así como de las novelas Operación Sobieski (2004) y Habanera (2012). Residenciado en Polonia, se ha desempeñado como corresponsal internacional bajo el seudónimo Gabriel Rumor para Planeta Vital, donde además es creador y editor de la sección MiraMundo. … Leer más
Albert Lázaro-Tinaut. Editor y traductor, nació y vive en Barcelona, España. Ha traducido literatura italiana y francesa, y cotraducido a autores estonios: Jüri Talvet, Jaan Kaplinski, Tõnu Õnnepalu (Emil Tode), Viivi Luik, Juhan Liiv, Lydia Koidula, Fr. R. Kreutzwald, etc. También ha cotraducido poesía lituana y letona.
Lisa Allen Ortiz (Estados Unidos) es poeta, traductora y escritora contemporánea cuya obra se caracteriza por una exploración precisa del lenguaje, la memoria, la percepción y la relación entre el mundo natural y la experiencia humana. Estudió literatura y escritura creativa en Estados Unidos y ha desarrollado una trayectoria tanto como autora como editora y … Leer más