Marie Howe.

Lo que le hicimos a la tierra. Marie Howe. Nació en Nueva York. asistió a la Escuela del Convento del Sagrado Corazón y a la Universidad de Windsor. Trabajó como maestra y periodista de un medio antes de recibir su maestría en la Universidad de Columbia, donde por cierto estudió con Stanley Kunitz, a quien reconoce como su «verdadero maestro». En … Leer más

Victoria Redel

Victoria Redel, New York 1959. Es una poeta estadounidense, tiene cuatro libros de poesía, el más reciente Paradise (2022), de donde tomamos el poema que ofrecemos. Sus poemas han sido publicados en numerosas antologías y revistas,  Granta, The New York Times, Los Angeles Times, Bomb, One Story, Salmagundi, O y NOON, entre otros. Victoria Redel, … Leer más

Poetry in Translation: Dzvinia Orlowsky & Nidia Hernandez

Longfellow House-Washington’s Headquarters National Historic Site Opens for the 2023 Season July 9 Poetry in Translation: Dzvinia Orlowsky & Nidia Hernandez Longfellow House-Washington’s Headquarters National Historic Site Opens for the 2023 Season Dzvinia Orlowsky is a Pushcart prize poet, an award-winning translator, and a founding editor of Four Way Books. She’s published six poetry collections by … Leer más

Sharon Olds

Sharon Olds. EEUU 1942. Wallace Stevens Award, 2016. Premio Pulitzer de Poesía, 2013. Premio T. S. Eliot, 2012. Poeta Laureada de Los Estados Unidos, (1998–2000). Premio Círculo Nacional de Críticos del Libro, 1984 y Premio del Centro de Poesía de San Francisco en 1980. Enseña escritura creativa en la Universidad de Nueva York. La poeta estadounidense … Leer más

Inger Hagerup

Inger Hagerup. Noruega (1905-1985). Nació en Bergen. Estudió Idiomas. Poeta, dramaturgo, crítico literario, también escribió Literatura infantil y para radio. Debutó como Poeta en 1945. Fue traductora de Emily Dickinson y William Blake. Es una de las poetas noruegas más importantes y reconocidas. Vivió en Suecia, en el tiempo en que los nazis ocuparon y evacuaron por la fuerza … Leer más

Marianne Moore

Marianne Moore. Estados Unidos. (1887-1972). Poeta, Educadora y Editora. Amiga de poetas como Auden, Wallace Stevens, Williams. Descubrió a Elizabeth Bishop y a Allen Ginsberg. Premio Pulitzer, National Book Award, y Premio Bollingen. Su primer libro lo publica en 1921. La poeta estadounidense Marianne Moore fue una de las figuras más importantes del modernismo angloamericano. … Leer más

Neeltje Maria Min

Nació en Bergen, Países Bajos, en 1944. Poeta conocida por su trabajo dedicado a indagar en las relaciones entre padres e hijos. En 1966, Neeltje Maria Min debutó a los 22 años con impresionante éxito publicando la colección «Voor wie ik liefheb wil ik heten» (Dime por quién te quiero). En aquella época, la poesía … Leer más

Maria Antonieta Flores

Maria Antonieta Flores. Caracas, Venezuela, 1960. Poemarios: El señor de la muralla (1991), Canto de Cacería (1995). Presente que no en ausencias (1995), Agar (1996), Criba de abril (1998), Los trabajos interminables (1998), Ïndigo (2001), Limaduras (2005), La voz de mis hermanas (2005), Regresaba a las injurias (2009).    2 si me dieras un poco de … Leer más

Iola Mares

Iola Mares. Caracas, 1970. Licenciada en Letras U.C.V. Ha participado en diversos talleres de poesía, (con Yolanda Pantin, y Armando Rojas Guardia). Parque de diversiones, es su primer poemario, ediciones, La casa tomada, 2006. Iola Mares es una poeta caraqueña cuya escritura se caracteriza por una voz íntima y evocadora, centrada en la memoria, el paisaje urbano y la experiencia femenina. … Leer más