Yalal al-Din Rumi

Imperio selyúcida, 1207–1273

Yalal al-Din Rumi nació el 30 de septiembre de 1207 en Balj (actual Afganistán). Durante su infancia se trasladó con su familia a Anatolia, estableciéndose en Konya, en el territorio del Sultanato de Rum.

Recibió formación en teología, jurisprudencia islámica y estudios religiosos, siguiendo la tradición de su पिता, el erudito Baha al-Din Walad. Ejerció como maestro y predicador en Konya.

En 1244 conoció a Shams de Tabriz, figura decisiva en su vida. Tras este encuentro, su actividad se orientó hacia la poesía y la práctica mística.

Su obra incluye el Masnavi-ye Ma’navi, extenso poema didáctico en seis libros, y el Diván de Shams de Tabriz, colección de poesía lírica.

Sus enseñanzas dieron origen a la orden sufí mevleví, vinculada a la práctica de la danza ritual conocida como sema.

Murió el 17 de diciembre de 1273 en Konya. Su obra ha sido transmitida y traducida ampliamente en diversas lenguas a lo largo de los siglos.



SOY Y NO SOY


Estoy arrasado por una inundación

que aún no ha sucedido.


Estoy encerrado en una prisión

que aún no existe.


Sin jugar ajedrez

ya estoy en jaque


Sin haber probado

una sóla copa de tu vino

ya estoy ebrio


No he entrado al campo de batalla

y ya estoy herido


Ya no conozco la diferencia

entre la invención y la realidad


Como la sombra soy y no soy