María Fernanda Palacios. Caracas,1945. Poeta, Traductora, Docente y Ensayista. Traductora de Anna Ajmátova. Es una Poeta secreta, que no se apresura a publicar. Libros de poesía: Por alto/por bajo, 1974. Y todo será cuento un día, 2011. La poeta, pensadora y académica venezolana María Fernanda Palacios es reconocida por su rigurosa labor crítica y su dedicación a la traducción de la obra de Anna Ajmátova. Su trabajo integra reflexión filosófica, sensibilidad poética y profundidad intelectual, consolidándola como una figura clave en el estudio y difusión de la poesía rusa y universal en el ámbito hispanoamericano.
El MAR nos dio esplendor y ceremonia márgenes de realidad la arena que resbala el mediodía el alma es esta pausa entre el calor y tu ternura la orilla donde el presente se fija y se alimenta el oleaje el salitre maceran nuestra piel para esta pena juntos hemos disipado el dolor juntos convertimos la herida en un festín aquí la ausencia sabe a fruta y los muertos son esta suavidad que acoge nuestros cuerpos este sopor que moja las memorias y transforma la nostalgia en contento juntos hemos cavado la fosa y la quimera el mundo es esta luz que ciñe se propaga y ciega el tiempo ya no importa vivo y sueño aún nos queda la casa el sortilegio y el mar que nos renueva Playa de Los ángeles A Rafael Romero, Chacho Cabrera, Rosa María Orofino, Rodolfo Baralt De: Y todo será cuento un día, 2011. (La Cámara Escrita)