Dante Alighieri (c. 1265–1321) fue un poeta, escritor y pensador italiano nacido en Florencia, considerado una de las figuras fundacionales de la literatura occidental.

Su obra más célebre, La Divina Comedia, es un poema épico dividido en tres partes (Infierno, Purgatorio y Paraíso), donde narra un viaje alegórico a través del más allá, convirtiéndose en una de las síntesis más influyentes de la visión medieval del mundo, la teología y la filosofía.

Dante participó activamente en la vida política de Florencia como miembro del partido de los güelfos blancos. Tras los conflictos políticos de la ciudad, fue exiliado en 1302, y pasó el resto de su vida lejos de su lugar natal, lo que marcó profundamente su obra.

Escribió tanto en latín como en lengua vernácula italiana, y fue decisivo en la consolidación del toscano como base del italiano moderno.

Su legado trasciende la literatura: Dante es una figura clave en la historia del pensamiento europeo, la poesía, la filosofía y la imaginación simbólica de Occidente   

Fragmento de «El Purgatorio» vertido a Canto Corso y descubierto por Poletti, en un campesino del centro de Córcega.

Purgatorio

Canto XVII (Segmento)

Acuérdate, lector, si es que en los  Alpes
te sorprendió la niebla, y no veías  
sino como los topos por la piel.

como, cuando los húmedos y espesos 
vapores se dispersan ya, la esfera
del sol por ellos entra débilmente;

y tu imaginación será ligera
en alcanzar a ver cómo de nuevo
contemplé el sol que estaba ya en su ocaso.

Mis pasos a los fieles del maestro
emparejando, fuera de tal nube
salí a los rayos muertos ya en lo bajo.

Oh fantasía que le sacas tantas
veces de sí, que el hombre nada advierte,
aunque suenen en torno mil trompetas.