Houman Harouni was born in Tehran, Iran, in 1982, and migrated, as a refugee, to the United States in 1997. His father was, for a time, a professional revolutionary, and his mother, for a time, a sociologist of revolution. He is a theorist of cultural transformation. His work moves across philosophy, political economy, history of … Leer más
EEUU, 1974. Escritor Crítico, Ensayista y Editor. Escribe la columna Streetscapes para The New York Times, en la que devela las biografías ocultas de los edificios históricos de Nueva York y sus ocupantes. Neoyorquino de nacimiento y antiguo reportero de la sección City del Times. Su obra ha sido antologada en dos colecciones del New … Leer más
SolaInseguraApremiantePalabraCasa sin atavíoPara ella desearíaLa fuerzaDe los árboles AloneInsecureUrgentWordHouse without adornmentFor which I would wantThe powerOf the trees Traducción: Jon Lee Anderson
Nació en Nueva York. asistió a la Escuela del Convento del Sagrado Corazón y a la Universidad de Windsor. Trabajó como maestra y periodista de un periódico antes de recibir su maestría en la Universidad de Columbia, donde por cierto estudió con Stanley Kunitz, a quien reconoce como su «verdadero maestro». En 1988 publica su … Leer más
Pentti Saarikoski (1937–1983) fue uno de los poetas más influyentes y polémicos de la literatura finlandesa del siglo XX. Nació en Impilahti, en la región de Carelia (entonces parte de Finlandia, hoy territorio ruso), y creció en un contexto marcado por la Segunda Guerra Mundial y los cambios territoriales que afectaron profundamente la identidad nacional … Leer más
Hannes Sigfússon. Islandia (1922-1997). fue un poeta, novelista y traductor islandés, considerado una de las figuras centrales de la modernización literaria en Islandia durante el siglo XX. Nació en Ólafsfjörður y desde joven mostró interés por la literatura y las lenguas extranjeras, lo que marcaría tanto su obra creativa como su labor de traducción. Formó … Leer más
Stanley Kunitz. Estados Unidos. (1905- 2006) Profesor, Periodista y Editor. Premio Pulitzer, 1959. Premio Bollingen de Poesía, 1987. Medalla Nacional de las Artes y Premio Nacional del Libro, 1995. Reconocido como “Poeta Laureado.” Fue un entusiasta formador de jóvenes poetas. Fue pacifista y hay en su canto cálidas tonalidades ecológicas. El poeta estadounidense Stanley Kunitz, dos … Leer más
Brasil, (1924-2012). Poeta Ensayista y Narrador. Traductor de Dostoiévski y Rimbaud. Publicó más de una docena de libros de Poesía. Traducido a varios idiomas. Gozó en vida de una gran admiración en Latinoamérica y en el mundo entero. A los 88 años ya había participado en la mayoría de los Festivales de Poesía existentes en … Leer más
France Filipič. Poeta, historiador, periodista, editor, publicista y museólogo esloveno, nació en Maribor en 1919, fue encarcelado en el campo de concentración de Mauthausen y su subcampo en la fábrica de tanques ‘Nibelungenwerke’ en St. Valentin en 1944/45. Después de la liberación, investigó la historia de los prisioneros eslovenos en Mauthausen. Murió en 2009 en Ljubljana. Poemarios: … Leer más
Yashin Mehmet. Chypre, 1958. Poeta y Narrador. Estudió en las universidades de Ankara, Estambul, Madrid, Atenas y Middlesex, Londres, con grados en ciencia política, historia y literatura. Su primer poemario fué prohibido por la junta militar turca en 1980. Ha publicado más de ocho libros de poesía. El pescador La esponja es como una roca rueda … Leer más