La maja desnuda es un archivo vivo de poesía internacional. La voz, el texto y el rostro del poeta forman parte de una misma memoria cultural. Un espacio donde la poesía no solo se lee: también se escucha y se contempla.
La Ballena de Wellfleet, es un poema hermoso de Stanley Kunitz, quizás el más logrado de entre sus poemas, en La maja desnuda nos complacemos en ofrecer por primera vez, la traducción al español que hiciera Rossana Plessmann especialmente para nuestro programa.
Luisa Castro, es una de las poetas mas importantes de España, y es la invitada de La maja desnuda, sus poemas en su propia voz, en una grabación que le hiciéramos en su viaje a Caracas en los años noventa, son parte de este espacio transmitido por UPV Radio en Valencia, España, y que puedes … Leer más
“Poesía ucraniana a través de fronteras e idiomas”, es un proyecto de Lada Kolomiyets, becaria Fulbright de Ucrania en la Universidad de Penn State, con la colaboración del Dr. Michael Naydan en las traducciones al inglés y de Robert Lima, quien participa como lector y traductor al español. Nuestro programa, La Maja Desnuda, se suma … Leer más
Peter Balakian, Premio Pulitzer de Poesía 2016, nos leerá poemas de su libro Diario de Ozono, en La maja desnuda por UPV Radio, Valencia, España.
HD; Hilda Doolittle, Adrienne Rich y Muriel Rukeyser, son las protagonistas de esta emisión radial de La maja desnuda por UPV radio. Puedes escuchar este y otros programas dedicados a la poesía y los poetas de todos los tiempos en el site de La emisora de UPV Radio.
Kristina Lugn, 1948 una de las voces más singulares de la literatura sueca contemporánea, es la invitada de La maja desnuda por UPV Radio. Poeta, novelista y dramaturga, con un humor oscuro, una ironía delicada y una profunda exploración de la soledad, el amor y la fragilidad humana que le encanta a sus paisano, Lugn … Leer más
La poeta norteamericana; Gail Mazur, nacida en Cambridge, será la protagonista de La maja desnuda por UPV Radio este miércoles 12 de septiembre de 2018. Poemas de Gail Mazur traducidos por primera vez en español, a parte de escuchar su propia voz, recitando sus versos, son parte de nuestra emisión radial.
En La Maja Desnuda tendremos como invitada a la reconocida poeta y narradora mexicana Carmen Boullosa, quien dará lectura a poemas de su más reciente libro: La impropia. Una oportunidad especial para escuchar la voz de una de las figuras más importantes de la literatura hispanoamericana contemporánea. La Maja Desnuda se transmite por UPV Radio … Leer más
Nuestra invitada en La maja desnuda es Eileen Myles, una figura clave de la poesía contemporánea estadounidense: su obra, directa y confesional, explora identidad, género y vida urbana con una voz radical, íntima y provocadora. La maja desnuda es una produccion independiente de Nidia Hernández y se transmite por UPV Radio.
“Poesía ucraniana a través de fronteras e idiomas”, es un proyecto de Lada Kolomiyets, becaria Fulbright de Ucrania en la Universidad de Penn State, con la colaboración del Dr. Michael Naydan en las traducciones al inglés y de Robert Lima, quien participa como lector y traductor al español. Nuestro programa, La Maja Desnuda, se suma … Leer más