Bai Juyi (772–846, China)

Poeta y funcionario de la dinastía Tang, Bai Juyi es una de las voces más claras y humanas de la poesía china clásica.

Ocupó diversos cargos administrativos, pero también sufrió exilios debido a sus críticas sociales, experiencia que marcó su sensibilidad hacia la injusticia y el sufrimiento del pueblo. Su poesía combina observación cotidiana, compasión y una aguda conciencia moral.

Entre sus obras más célebres se encuentra Chang hen ge (“Canción del dolor eterno”), donde narra la trágica historia de amor entre el emperador Xuanzong y Yang Guifei, y Pipa xing, un poema que une música, memoria y emoción en una escena inolvidable.

LOS PODEROSOS

 
Su aire más que altivo
desborda el camino.
Sus monturas brillan a través del polvo.
Quién es esa gente?
pregunto.
Son funcionarios de la corte.
Franjas bermejas
para los ministros;
violetas franjas
de generales.
Van a la orgía
de los ejércitos.
Sus caballos galopan
como relámpagos.
El vino añejo
rebosa de sus copas;
se sirven exquisitos manjares
arrancados de la tierra y el mar.
Se mondan naranjas
del remoto lago Dongting;
se guisan pescados
de las Aguas Celestes.
Hartos,
no caben en sí de contento.
Borrachos,
se vuelven más altaneros.
Este año, una gran hambruna
azota el sur del país,
y en el distrito de Chuzhou
se comen entre sí, los hombres.

Poetas de La Dinastia Tang en La maja desnuda, UPV Radio. Conduce;Nidia Hernández