Margaret Atwood

Margaret Atwood nació en 1939 en Ottawa, Canadá. Es una de las escritoras más influyentes de la literatura contemporánea en lengua inglesa, con una obra que abarca poesía, novela, ensayo y crítica literaria.

Estudió en la Universidad de Toronto y en Radcliffe College (Harvard). Desde los años 60 ha publicado numerosos libros de poesía, entre ellos The Circle Game y Morning in the Burned House, además de novelas ampliamente conocidas como The Handmaid’s Tale (El cuento de la criada) y Alias Grace.

Su obra explora temas como el poder, el género, la política, la ecología y la memoria histórica, combinando reflexión intelectual con narración literaria. Ha recibido numerosos premios internacionales y ha sido reconocida como una de las voces centrales de la literatura contemporánea.

Margaret Atwood.

Photo by Nigel Dickson.
EN LA NOCHE SECULAR


En la noche secular deambulas

A solas en tu casa. Las dos y media

Todos han desertado de ti,

O es esta tu historia;

La recuerdas desde los dieciséis,

Cuando los demás estaban por ahí, pasándola bien,

O así lo sospechabas,

Y tú estabas de niñera.

Tomabas una gran porción de helado de vainilla

Y llenabas el vaso con jugo de uva

Y bebidas de jengibre, y ponías a Glenn Miller

Con su música de orquesta

Y prendías un cigarro y lanzabas el humo por la chimenea,

Y llorabas un poco porque no estabas en el baile,

Y entonces bailabas tu sola, con la boca circuida de morado.

Hoy, cuarenta años después, las cosas han cambiado

Y hay habas tiernas.

Es necesario reservar  un vicio  secreto

Eso viene de olvidar comer.

A sus horas. Las hierves con ciudadano,

Tiras el agua, añades pimienta y crema,

Y subes y bajas la escalera,

Y las sacas del recipiente con los dedos

Mientras te hablas a gritos.

Te sorprenderá recibir una respuesta,

Pero esa parte viene luego.

Hay demasiado silencio entre las palabras,

Dices. Dices, la sentida ausencia

De dios  y la sentida presencia

De tanto y tanto la misma cosa,

Solo que en reversa.

Dices, tengo mucha ropa blanca.

Te empiezas a quejar sordamente.

Hace varios cientos de años

Esto podría haber sido misticismo

O herejía. Más no ahora.

Hay sirenas afuera.

Alguien se ha desbordado.

El siglo se hace polvo.