Ole Sarvig

 Copenhague, Dinamarca. (1921- 1981). Poeta Narrador, Traductor y Ensayista. Debuta como poeta en 1943 con su libro: Poemas Verdes. Perteneció a la Academia Danesa. En su poesía expresa una gran religiosidad, amén de una importante preocupación por la Ética y por el Medio Ambiente. 

Fue un destacado poeta y crítico literario de Dinamarca, cuya obra se sitúa entre el simbolismo tardío y una sensibilidad moderna marcada por la angustia existencial.

Su poesía combina imágenes visionarias, elementos religiosos y una reflexión profunda sobre la condición humana, el tiempo y la trascendencia. Sarvig desarrolló un lenguaje intenso y a veces enigmático, donde lo espiritual y lo terrenal se entrelazan en una búsqueda de sentido.

Influido por corrientes europeas del siglo XX, su obra dialoga con la crisis de la modernidad y la pérdida de certezas, aportando una voz singular dentro de la poesía danesa contemporánea.

Cristo en el trigal


Esta noche he visto el trigo,
el trigo soñador,
El trigo y la espiga de toda la humanidad.
en estos campos.

Yo lo he visto, esta mañana hacia las cinco
cuando llegó Cristo,
la hora pálida en la que nacen los niños,
en la que estallan los incendios.


Era tan hermoso. Dormían tan apaciblemente.
Y Cristo caminó como una luna a través del trigo.




Traducción: Francisco J Úriz.