Gina Saraceni

Gina Saraceni. Caracas 1966. Licenciada en Letras Modernas, (Bologna). Poeta. Profesora de Literatura: Universidad Simón Bolívar. Traductora de Alda Merini y Rafael Cadenas al italiano. En poesía ha publicado: Entre objetos respirando, 1998. Salobre, 1998 y Deriva 2000.

gina liz
 


Carta de amor

Escribe una carta de amor solamente

que tenga la semilla de un gran suspiro

y después olvídala en la memoria

para que yo la pueda escuchar.

De noche, cuando duermes,

aunque tú no lo sabes, vengo a buscarte:

mi límite frío de sueño

se compagina con el tuyo,

vivimos sobre dos desiertos

que al atardecer se transforman en colinas

y desnudo mis senos en la noche

ansiosa de que tú lo mires

 

Alda Merini

Traducción: Gina Saraceni


Publicidad